Ok, I should admit that mod_rewrite and regular expressions are not my strongest part. Today - as every other day I realize how little knowledge I have. Actually it's good to have such moments. I lost almost two hours fighting with a really really simple mod_rewrite rule in my .htaccess file.

Did you ever wonder how to exclude a directory from a .htaccess file. Here is the solution, it works perfect for me.